Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.过去10年中,少女怀孕的现象不断增多。In the beginning , Chueh - hui had only the haziest conceptions.但是最初他所理解的也不过是一些含糊的概念.We know that past conceptions of the nature of man are...
Everyone wanted to bowl, hence everyone wanted to open a bowling alley.大家都想玩保龄球,因此大家都想开保龄球馆。The side alley was walled off from the back garden.侧巷和后花园之间用墙隔开了。The centre of the city is full of tiny intersecting alley-ways....
我买了一张可以放在门上的帆布遮篷.I bought an awning to go over the doorway.遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老头子.Bald head over the blind, cute old codger.突然,他跳了起来, 从距离下面的水泥遮篷3米高的走道上跳了下来.Suddenly he sprang, clearing a three - metre gap between the w...
Her children go to the local comp.她的孩子们上当地的综合中学。In the matter of " comp'ny " Mammy was equally adamant.嬷嬷 在住宿方面的态度也一样坚决.D - COMP possesses both evaluative and statistical functions.comp具有测评和统计双重功能....
On a graphics VDU, to turn a display image about some axis.在图形显示器(VDU)上,围绕某轴转动显示图形.Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。He had an office big enough for his desk and chair, p...
他伤心地站在门口,挥手告别。He stood mournfully at the gate waving bye bye.朱迪伤心地说,“他抛弃了我。”Judy said sadly, "He has abandoned me."这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.The old woman beat her breast and cried in anguish....
英国明星的影响力好像日渐衰微.The star power of British celebrities to be on the wane.岁月悠悠,衰微只及肌肤; 热忱抛却,颓唐必致灵魂.Years wrinkle the skin, but up enthusiasm wrinkle the soul.他的相伴使我可以摆脱日渐衰微的敏感.His companionship made it possible for me to sh...