The heart is a highly contractile organ.心脏是具有高度收缩性的器官.It felt very flabby, and the myocardium was poorly contractile.摸上去非常软, 心肌收缩力下降.A large portion of the cytoskeleton consists of threadlike microfilaments composed main...
Unless the target starts manoeuvring, the missile tends to fly straight near interception.除非目标开始移动, 否则导弹会直线地飞行接近碰撞点.He demonstrated his mastery of political manoeuvring.他表现出了高超的政治手段。This football team has always been cap...
Cyclopentanone ethylene ketal was synthesized with I _ 2 as catalyst.以单质碘为催化剂合成了环戊酮乙二缩酮.The blended chips containing 10 % ~65 % of n - Eicosane were fabricated with n - Eicosane, polyethylene ( PE ) and ethylene - propyl...
The developments and present situation of magneto - optical materials rare earth ( RE ) iron garnets, were reviewed.本文以稀土铁石榴石为主,综述了 磁光材料 的发展和研究现状 、 着重介绍了在光通信器件中的应用.Their magneto mechanical coupling behavior is systematic...
我能活下来全亏了他。I owe him my life.亏他提醒我,要不然我就忘了.He reminded me of what I should otherwise have forgotten.月亮渐盈,直到正圆, 然后消亏.The moon waxes till it becomes full, and then wanes....
其实轮状病毒主要是通过粪-口途径传播的.Actually the annular virus is mainly through the fecal oral route dissemination.轮状病毒分许多不同的病毒株.There are many different strains of rotavirus.在预防腹泻方面, 报告建议轮状病毒和风疹疫苗均接种.Tohelp prevent diarrhea, the repor...
银河系中最年老的恒星表现出一种对氢而言的贫金属性.The oldest stars in the Galaxy exhibit a metal deficiency relative to hydrogen.从上到下,电负性减小,金属性增强.Metallic character increases down Group 16 as electronegativity decreases.垫圈材料是 非金属 性的或金属性的.Washer ...
The insert cDNAs were clonedinto EcoR I - digested, BAP - treated pUC 18 vectors and transformed into E.同时以EcoR酶消化环状pUC18DNA, BAP对载体5端去磷酸化.We use boldface type for vectors.我们用黑体形式表示矢量.Objective To determine the three - d...