捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.手术之后腹部有时会出现粘连.Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.上述浆膜表面的粘连亦非少见.Adhesions involving the aforementioned serous surfaces...
Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.她的几缕头发散落在枕边。The more he talked, the further he strayed from the point.他越讲越不着边际.The child strayed away from home.这孩子离家走失了....
The driver of the car that killed Smith got a £250 fine and five penalty points on his licence. To add insult to injury, he drove away from court in his own car.撞死史密斯的汽车司机仅被罚款250英镑，驾照上扣了5分。更让人不可接受的是,他竟然开着自己的车从法院扬长而去。Effe...
The bullfighters are flirting with death.斗牛士们在玩命.He also tells us about pirates, bullfighters, boxers, and all kinds of other stories.爷爷也讲海盗 、 斗牛士 、 拳击手的故事, 还有其他各种各样的故事.Spain - a land of graceful flamenco and brave bullf...
这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王.The vassal swore that he would be loyal to the king forever.属于封臣和领主间的封建关系, 或有关这种关系.Of, relating to, or characteristic of the feudal relationship between vassal and lord....
除了退烧药还有什么方法可帮助退烧?What method still can help allay a fever besides antipyretic?接诊医生诊断, 是退烧药服过量了.Accepts doctor to diagnose, was the antipyretic clothing excessive.把这些综合维他命和退烧药吃下去.Take these multi - vitamins and Tylenol....
Using binary notation is in fact just manipulating ones and noughts.使用二进制标号法实际上只运用1和0两个数.Music has a special system of notation.音乐有一套特殊的标记法.He recognizes enough notation to be able to follow a score.他认得足够多的乐符，看懂乐谱不成问题。...