一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读光盘能存储25万多页键入的文本。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张光盘可以存储十多万多页的文字资料。One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of...
如果迈克尔赢了,那我一直以来努力争取的一切都将白费。If Michael won, he would undo everything I have fought for.她的语气使他明白他是在白费口舌。The tone of her voice told him he was wasting his breath.很明显她所有的抱怨都是白费口舌。It became obvious that all her complaints were...
The synchronization or asynchronism transmission may be selected with sundry modes.数据传输包括同步传输和异步传输.It achieves the necessary asynchronism and persistence by combining storage with the physical movement of information.通过把...
莫妮卡拿起她的伯罗圆珠笔,放在牙齿间转动着。Monica picked up her Biro and revolved it between her teeth.钻头必须缓慢转动,以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.轮子一边转动,制陶工人一边拉坯。As the wheel turned, the potter shaped the cl...