玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里.Madeleine placed it carefully in the rocky niche.那些壁龛用金色的星星作装饰,边缘则用漆绘着小一些的星星。The recesses are decorated with gold stars, with smaller stars painted along the edges.在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。Above hi...
She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders...她解开橡皮筋,将浓密的头发披散在肩头。I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.Such delegation free...
He wore a sprig of lilac in his button hole.他在钮孔上面插了一小枝丁香.The button on his jeans went POP.他牛仔服上的纽扣发出“啪”的响声。Judgment keystroke interrupt mode button interrupt source to determine the way!按键中断判断方式,按键中断判断方式源程序!His shirt ga...