该评论机构出版了其年报的删节版本。The review body has produced a truncated version of its annual report.尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbre-viated form.它由原著删节而成.It was abridged from...
He was walking down the road one dusky Friday evening.在一个漆黑的周五夜晚他沿路走着。The mountains were just visible, dusky and black.黑黝黝的山朦胧可辨。the dusky light inside the cave洞中昏暗的光线The tabloids reported that he had been seen with a du...
这件上衣的兢肯需放一放.The coat needs to be eased under the armpits.诗48:6他们在那里被战兢疼痛抓住 、 好像产难的妇人一样.Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.撒下22:46外邦人要衰残、战兢兢的出他们的营寨.Foreigners lose heart , And come trembling out...
Teachers should have a probationary period of two years.教师应该有2年的见习期。After a six - month probationary period, she was confirmed in her post.经过六个月的试用期之后, 她获准正式任该职.At the end of the probationary period you will become a per...