她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。She gently disengaged herself from her sleeping son.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击.The army attacked at night when the enemy was asleep.吵闹声把我从熟睡中惊醒.The noise roused me from a deep sleep....
He is foaming with rage over some decisions.他正为一些决定生气.The river Tiber was no longer a foaming torrent overflowing the plains.台伯河已不再是漫溢平原的泛起泡沫的急流.The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸.And some deco...
Oh, goody, I like games.哦，太好喽，我喜欢玩游戏。We're giving away a free goody bag with every children's meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品.Don't be such a goody - goody!别这么老充好人!...
But in the meantime, that's a list of your claimed insurable property.但是在此期间, 这里有一张表上面登记有你们保险过的财产.Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主...
The boy was frail and never ganged with his fellows at school.这个男孩身体虚弱,从不和同学们一起玩.Sing up , fellows, this is supposed to be a celebration, not a funeral!伙计们,大声唱, 这是开庆祝会, 不是送葬!In the eye of his fellows, he was an honest ma...
Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。He had thick bushy eyebrows.他的眉毛又粗又密....Charlie's bushy black beard.查利乌黑浓密的胡须...strong, sturdy, bushy plants.挺拔、茁壮、茂密...