她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。She gently disengaged herself from her sleeping son.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击.The army attacked at night when the enemy was asleep.吵闹声把我从熟睡中惊醒.The noise roused me from a deep sleep....
Silkworm culture is practised in order to get silk.养蚕是为了得到蚕丝.Paris is a good city for people who are interested in culture.对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.This is a culture of cholera germs.这是培养出的霍乱菌....
Those customers who have kicked up a fuss have received refunds.那些大吵大闹的顾客得到了退款。Passengers holding tickets will receive refunds.持票旅客将会得到退款。People with rail season tickets will get refunds if trains are persistently late.如...
Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。He blamed the press for forcing his hand.他指责新闻界迫使自己采取...
Most of the time I'm just thankful that I've got a job.多数时候我只是庆幸自己有份工作。They were thankful for the excellent goalkeeping of John Lukic.守门员约翰·卢基奇的精彩表现让他们感到庆幸。I am just thankful that we have a roof over our heads....