她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。She gently disengaged herself from her sleeping son.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击.The army attacked at night when the enemy was asleep.吵闹声把我从熟睡中惊醒.The noise roused me from a deep sleep....
“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."斯坦 、 明迪 、 约翰和我要来一次四人约会.Stan, Mindy, John and I are going on a double date.加里·马歇尔: 《单身公寓》 、 《快乐日子》、《拉维恩和雪莉》 、 《...
Antistatic soldering iron hot air desoldering 2 in 1 design to save the cost.防静电烙铁及热风拆焊二合一设计节省成本.Single plated nickel barrier terminations has excellent solder heat resistance for soldering.外部电极为镍的电镀构造,于焊接时具有极优越的耐热性.I su...
Choose washable curtains.选择可水洗的窗帘。Materials are all washable and none or minimum iron.料子可以洗,但勿用熨斗熨,或尽量少烫.Acrylic fabrics are both warm and washable.丙烯酸纤维织物既暖和又耐洗....
动物学家把螺蛳归入甲壳类.Zoologists refer barnacles to Crustanceans.卢布克爵士最近指出, 小型甲壳类中有几种较好的例子,可作为这一法则的说明.Sir. J . Lubbock has recently remarked , that several minute crustaceans offer excellent illustration of this law.它们吃其他的鱼类 、 甲壳...
留有炉号识别、自动对位的接口.Interfaces with oven identification and automatic positioning are left.本文针对常规配准算法的不足,提出了一种新的匹配点对位的配准算法.A new method corresponding points matching is presented in this paper....