Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？Can't I tempt you to have another helping?再吃一点好 吗 ?Don't let credit tempt you to buy something you can't afford.不要因为可以赊购，就买超过自己支付能力的东西。Deuteronomy 6:16...
Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today.云仙山今天一直在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。St Vincent is a lush, volcanic island.圣文森...
That firm arrogated itself the right to develop this area.那家企业冒称有权开发这一地区.She arrogated to herself a certain importance.她妄自尊大.He suspiciously arrogated bad motives to other people.他疑神疑鬼地以小人之心度君子之腹....
镇子上充盈着一种节日的喜庆气氛。The town has a festive holiday atmosphere.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中.It was Christmas and everyone was in festive mood.全镇沉浸在节日的气氛之中。The whole town is in a festal mood....
研制了用于38%莠去津悬浮剂的新型分散剂 ( WPJ-A ) .A new dispersing agent ( WPJ - A ) for 38 % atrazine suspension concentrates was developed.本文确立了水中莠去津、乙草胺残留量检测方法.A method was developed to determine atrazine and acetochlor in water.用土柱实验模...
普希金就在它附近的一座小镇上长大.And Pushkin grew up in a town just outside the city.普希金: 那么我必须死了.Leonid Pushkin: Then I must die.花: 在普希金广场,1941年含羞草.Flowers: mimosa in Pushkin square 1941....