他获准加入法兰西厨艺学会。He was admitted to the Academie Culinaire de France.这张图片中的铁艺藤椅要价125英镑。The rattan and wrought-iron chair pictured here costs £125.我并非自夸，我的厨艺的确高超。I'm a good cook, though I say it myself....
These directions embody the trends of integration, intercross and qualification.可以看出沉积物搬运和底形研究的方向体现了综合 、 叉和定量这三个主要的趋势.The social cachet of some form of qualification in India is powerful...在印度,具有某种资格享有巨大的社会威望。Jack has ob...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。The goldfish swam round and round in their tiny bowls.金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.火星的大气层中只含有极少...
The indiscriminate use of fertilisers is damaging to the environment.乱用化肥会破坏环境。Modern fertilisers should be used judiciously.使用现代化肥应该非常谨慎。Farmers are reducing their use of chemical fertilisers to improve pollution levels...
Eels have been on the feed in the Lower Thames.鳗鱼在泰晤士河下游寻食.She bought some eels for dinner.她买回一些鳗鱼做晚餐.His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。...
His father is a merchant prince.他的父亲是一位商业巨擘。A merchant’s happiness hangs upon luck.商人的幸福靠运气。The merchant wants to expand his business.那个商人想扩大他的经营。The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake.航行一直...