据悉,她有过一些与婚姻不相干的个人问题。She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.那位剧作家从他的剧本中删去他认为不相干的部分.The playwright pruned his play of what he thought was irrelevant.他们是一群互不相干的人,各有各的命运.They were separate ...
市政会成员应对推选他们的人负责。Councils should be answerable to the people who elect them.乔丹承诺在不减少基本服务的前提下,缩减市政预算。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-pa...
Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方式。If there was any disappointment it was probably temporary.即便有点儿失望,也肯定是暂时的。I think more customers probably prefer a soft sell.我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。...
I read the letters, none of them very revealing, that is littering his writing table.我读了散放在他书桌子上的一些信, 找不到头绪.No running, no chasing, no littering, no smoking and no eating.场内不准奔跑 、 追逐, 不准乱扔杂物 、 吸烟及饮食任何形式的食物.Last but not t...
For that whole group of citizens whose appeals for assistance have been similarly and irresponsibly denigrated.为所有的申诉求助后,被同样不负责任的诋毁的公众.He had been coming and going , for the past year, so comfortably and irresponsibly.一年...