他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。One of the keys to successful business is ca...
The shop opens seven days a week excluding Christmas Day.本商店每周七天营业,圣诞节除外.Five persons spoke at the meeting excluding me.除我以外,还有五个人在会上发了言.The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £5...
Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。I trailed her to a shop in Kensington.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。By the side of Hyde Park stands Kensington Gardens.肯星顿公园在海德公园旁边....
He importuned me to grant his request.他纠缠着要我答应他的请求.Mortuary grant - in - aid and make offerings to relative pension.丧葬补助金和供养亲属抚恤金等.To grant them leniency is to regard them as ordinary people.对他们的宽容,只有把他们当作普通人来面对.Are you ...
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....