Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是,干清扫落叶这个活儿是值得的。It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任...
Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是,干清扫落叶这个活儿是值得的。Disliking this chore and relieved that it would end soon, he continued fielding questions.他一边暗自庆幸这件讨厌的差事快完了, 一边继续回答问题.She sees exercise ...
Towards the centre of Teheran these crowds were four or five deep.在接近德黑兰城的中心时,密集的人群有四、五层.Stalin was insistent that this should take place at Teheran.斯大林坚持这个会议应在德黑兰举行.Such was the fragile state of Italian affairs when I s...
Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上,用挂锁锁好。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.车在市政大厅前靠边并排停下了。A police car was parked in front of the house.一辆警车停在这幢房子前面。...
She gently crooned a lullaby.她轻声哼唱了一支摇篮曲。The mother was crooning a lullaby to her baby.母亲正对着婴儿哼着摇篮曲.The mother sang her baby a lullaby.妈妈给孩子唱了一支催眠曲....