他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream.布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。He grimaced slightly...
He placed one hand heavily on a fragile, wobbling table.他把一只手重重地放在一张摇摇晃晃的桌上。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。Sitting here now, I can still feel the house wobbling slightly.我现在坐在这里都能感觉到...
He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。It assailed her with all the violence of her fervid imagination.它以那种她热情想象的全部猛力袭击着她.But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.但是,如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了....