China is the 3 rd country capable of launching geosynchronous satellite on its own.2002年12月30日,长征二号F运载火箭 护送无人飞船神州4号进入轨道.The Ion Cannon has reached geosynchronous orbit above Sarajevo and is now online.离子加农炮已经抵达萨拉热窝上空的对地同...
Antibotics are somewhat selective in their antibacterial actions.抗菌素的抗菌谱略有选择性.Penicillin and magnamycin had continued antibacterial activity over a period of 7 days.青霉素和碳霉素有持续七天的抗菌作用.Nisin is an antibacterial multipeptid...
The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。Inside this husk there is a baffled man aged thirty.在这个臭皮囊里仍然活着一位不可思议的三十岁的男子.I had winnowed the husk away when he came in.他进来时,我已把糠筛去了....
我们必须好好准备，不能出任何差错。We must be well prepared, there must be no slips.哎呀，出了个小差错。Whoops, that was a mistake.我们已经清楚出了差错。It has now become evident to us that a mistake has been made....
一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。A little wave, the first of many, splashed in my face.风啸浪涌.The wind howls ; the waves rise.我们随着涨潮的浪涌轻轻地起伏。We bobbed gently up and down on the swell of the incoming tide....