将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Hybridising the two species will reduce the red to orange.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。Both London and Dublin are playing the matter down.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Some have minimized the importance of ideological facto...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。A crowd of men were standing around swilling beer.一群人正站在一起痛饮啤酒。They sat there swilling champagne.他们坐...
They claimed to have shot down one incoming missile.他们声称击落了一枚来犯的导弹。The airport was closed for incoming flights.机场对进港航班关闭了。This phone only takes incoming calls.这部电话只接打进来的电话....
可是卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全然不动声色.And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.他又开始抹肥皂, 接着磨起剃刀来.He commences to lather his face again, and then to hone his razor....