Hassles with your boss are sure erupt if you speak your mind.要是说出你的想法,一定会和老板发生争执.He avers that chaos will erupt if he loses...他断言,如果他失败将会爆发动乱。Then when fighting did erupt, he took us half seriously , half sceptically.仗打起...
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史.Suspicion and knowledge are poles apart on a continuum of under...
《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"依照亨利的看法,这本书是关于该主题的最佳著述。The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject.文中时不时会出现偏离主题的内容。The text is d...