This page will explain how routers are used to segment a LAN .这一页将解释路由器如何在区域网路分割区段。Thank you for the book you sent me through Hu Lan.谢谢你请胡兰转寄给我的书.Li Lan seldom goes out by herself.李兰很少自己单独出门.You can take part in multipla...
Application of optical basicity to metallurgical slags was discussed.讨论了光学碱度在冶金渣中的应用.Electrode regulating is a key link in electroslag furnace for energy saving and metallurgical quality improving.电极调节是电渣重熔炉的重要环节,是节约电能、提...
She walked ahead of Helene up the steps into the hotel.她在海伦妮前面迈上台阶，进了旅馆。Helene frowned and thought hard.海伦颦眉苦苦思索.Helene studied her with cool, calculating eyes.埃莱娜用冰冷 、 有谋算的眼睛端详看她....
The Pontiff celebrated mass in Mexico City.教皇在墨西哥城主持了弥撒。The 82 - year - old pontiff made the comments in his weekly appearance in St.这位82高龄的教皇是在出席每周一次的圣彼得广场见面会时说这番话的.The Pontiff also urged dialogue and brotherhood betwee...
民国时期, 铁架擎阁表演达到鼎盛.Republican period, Qing Ge metal framework to achieve peak performance.蜗牛指着铁架上留下粘溶液的痕迹说.The snail points to his mucus trailing the iron scaffolding.欣兴沙发模具厂成立于1996年, 现主要产品为系列多功能沙发铁架、模具及各类款式新颖具有人性化功能的沙发.Xi...
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑，而且在这上面的支出也阻碍了我们的经济发展。She demeans herself by doing his dirty work.她替他干卑鄙的勾当,贬低了自己的人格.Some groups ...
我将专攻地理学.I shall confine myself to the subject of geography.森林学和地理学有关.Forestry appertains to geography.那时正是地理学真正开始发生改变、许多新观念兴起的时候。It was just when geography was really beginning to change and lots of new ideas were coming...
Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.因此, 指数型基金投资组合的构建应坚持被动投资,力避主动投资.It's a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.不幸的事实是，儿童是被动吸...