贤人自蠢人学得者,较蠢人自贤人学得者为多.Wise men lean more from fool than fool from wise men.广厦之下,必有贤人.There must be people of virtue inside a great mansion.每年的冬至都要邀请一些乡里的贤人参加这项盛大的典礼.Local sages are invited to the grand ceremony in midwint...
Maestro: So, do you still want me to go?迈斯卓: 你仍然要赶我走 吗 ?The maestro was nursing a secret passion.这个伟大的作曲家在照料一份神秘的感情....the urbane maestro's delightful first show.这位儒雅的音乐大师赏心悦目的首场演出The singer was led off the stage by...
Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强,旗帜舞动起来,塑料彩纸吱吱作响。Villagers decked the streets wit...
Pollard continues to languish in prison.波拉德继续受牢狱之苦。She continues to languish in a foreign prison.她被继续囚禁在一所外国的监狱里。New inventions often languish in the laboratory for years.新的发明总会在实验室里多年无人问津....