能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.发酵的葡萄酒已经冒泡，溢了出来。The fermenting wine has bubbled up and over the top.她正处在仿佛面团刚要发酵的年龄.She is in that stage like dough beginnin...
蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.装订线是锁线订 、 缝纫订 、 三眼订和线装的订书材料.Gutter is sewing, sewing, and three eyes sewn book of materials.中文的古典书籍,多用线装.A method commonly used to bind c...
He fell into disfavor as the president fell in the polls.总统大选失败后，他被打入了冷宫。He is in disfavor with the king.他不赞成皇帝的做法.He regarded my suggestions with disfavor.他不赞成我的建议....
The laws of physics are symmetrical for translational displacements.物理定律对平移是对称的.The releases introduce inconsistencies in displacements.放松会引起位移的不相容性.There may be widespread changes in ground elevation as well as horizont...
They used this kind of scare tactic when I was growing up.我小的时候,他们用过这种吓唬人的办法.Effects of sulfuration metaboly of active ingredient in food were inquiried by tactic of nutritional genosome.以营养基因体策略来探讨食物活性成分对人体硫化代谢作用之影响.He ...
I would like my wedding cake decorated with cupids.我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。The wagons were decorated with flowers ...
marine biota海洋生物区They have had serious effects upon the biota of stream.它们对河流中的生物群体产生严重影响.regional biota区域性生物群The past decade has witnessed the discoveries of various important fossils from the Mesozoic Jehol Biota.摘要最近十...