能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.发酵的葡萄酒已经冒泡,溢了出来。The fermenting wine has bubbled up and over the top.她正处在仿佛面团刚要发酵的年龄.She is in that stage like dough beginnin...
Its common useis in conjunction with selective gas chemisorption for verification of metal surface area.它通常是和选择性气体化学吸附结合起来使用,以确定金属表面积.A direct dissociative chemisorption process was found.并且发现一直接分解化学吸附过程.The chemisorptio...
...the jigsaw of high-level diplomacy.高层外交的错综复杂The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.要使这对离婚夫妇达成一致需要处事...
请派援军来——敌人加强进攻了.Send for reinforcements — the enemy are attacking in strength.他们正准备动私刑绞死他时,援军闯入房间把他救下了。They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.这支巡逻队几乎被包围了, 而值此危急之...
她有许多的美德,如忠诚 、 勇敢和诚实.Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness.有许多的花.There are an ocean of flowers.这许多的不幸事使她的头发变白了.The many sorrows turned her hair white....
This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力.The treaty gave a fresh impetus to trade.这条约使双方的贸易又推进了一步.This is an encouragement [ impetus ] to us.这是对我们的 鞭策....