They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证.Are you going by a scheduled flight or by charter.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?...
Never knock charter flights; they are opening up the world for budget-conscious travellers.绝不要挑剔包机航班；他们使精打细算的乘客能够去往世界各地。...frequent charter flights to Spain.到西班牙的定期包机航班The task of the Commission, as noted in the Olympic ...
他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。He was grappling with an alligator in a lagoon.短吻鳄产于美洲和中国的江湖及湿热地带.Alligator lives in the rivers and lakes in the hot wet parts of America and China.下颚的感觉接收器让短吻鳄能察觉到水中一丁点的移动.Vibration receptors in jaws let...
The water level of the Mississippi River is already 6.5 feet below normal.密西西比河的水位已经比正常值低了6.5英尺。Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用...
我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.你没权挥霍委托你保管的钱.You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to you.它们列于一卷严格保管的缩微胶卷上.They are ...