个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。Individuality is a valued and inherent part of the British character.我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.老年人固有的保守性the innate conservatism of olde...
种种征候预示明天天气良好.The signs augur well for tomorrow's weather.我们寻求和平, 是因为我们知道和平是自由的征候.We seek peace, knowing that peace is the climate of freedom.暖风是春天的征候.The warm wind is a suggestion of spring....
A kangaroo carries its young in a pouch.大袋鼠以肚袋装小袋鼠.The kangaroo , with its long, muscular hind legs, is a marvel of fitness.大袋鼠长有很强健的后腿, 可谓奇特健壮.In five minutes, I went from Mayor Barclay to Captain Kangaroo!就5分钟我从巴克利市长变成...
Objective To analyze CT appearances of gray matter heterotopia ( GMH ).目的 分析灰质异位症 ( GMH ) CT表现.As far as these paradoxes are concerned, the garden definitely a heterotopia.就这些吊诡性而言, 花园无疑地是个异质空间.Results Of 34 cases , 15 w...
每天早晨，清洁工们会把一切都打扫得干干净净。Each morning cleaners make sure everything is spotless.我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.旅馆清洁工拿着水桶和拖把进来.The hotel cleaner ent...
I had no idea of the gaffe which I was committing.我不清楚我犯了什么错误.He didn't realize what a gaffe he'd made.他没意识到自己已出乖露丑.Wuduo stuck out her tongue in dismay at her gaffe.五多把舌伸伸,表示口不关风说错了话....