其中定有奥妙.There must be more to it than meets the eye.这本书我觉得奥妙之至.It'seems to me a most marvelous book.不难明白其中的奥妙.It's not difficult to see what's behind it....
在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。The tears were streaming so fast sh...
You'd think that at least he'd have the good grace to admit his blinding, jammy luck.你可能会认为他起码应该大方地承认自己是撞上了好运。Don't wipe your jammy fingers on the table - cloth.你别在桌布上擦沾了果酱的手指.The crew of the Jammy Dodger ...
Even the presidency was handed to him on a plate.他甚至连总统之位都是得来全不费工夫。He is one of the aspirants to the vice - presidency.他是热衷于当上副总统的人士之一.Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.只有本国出生的公民才有资格担任美国总统的职务...
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会...
He will have to demonstrate that his Movement for Democracy is really a force to be reckoned with in Algerian politics.他得证明他的民主运动在阿尔及利亚政坛确实是一股不可忽视的力量。ZIEC employs a few Algerian welders, steel drivers or carpenters at 68...
He halts between two opinions.他对这两种意见犹豫不决.The argument often halts and sometimes breaks down completely.论据错误百出,有时根本站不住脚.The inspiratory effort halts.吸气动作停止.He never halts in his speech.他说话从不吞吞吐吐....
他却是19世纪中期首屈一指的富于热情的雄辩家.He was first and foremost a fiery orator in the 19 th century mold.雄辩家,是以起长篇大论来弥补其皮毛肤浅的.What orator lack In depth they make up for In length.那位拍卖商是一位出生于亚拉巴马州的雄辩家.The auctioneer was a silver - tongu...