特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.现在市场营销已无处不在，图书也不例外。Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.这个城市道路上的车辆从来就没少过，甚至晚上也不例外。The tra...
You shall see him anon.只消片刻你就会见到他。There's a time when eaglet becomes lanneret , you can buy it anon .小鹰也有变成雄鹰的时候啊，以后你会买得起的。We shall be friends again anon.我们很快还会重新成为朋友的....
他患了 喉炎He has a sore throat .得了慢性喉炎怎么治疗?How to get a clergyman's sore throat to treat?哈德罗患水肿性喉炎多年了.For many years Harold was afflicted with edematous laryngitis....
Brezhnev and his team disappeared into other rooms.勃列日涅夫和他的一伙人到别的房间去了.Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.Brezhnev could not forgo extended commentary to several...
筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿.Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.节律的这种正常变化称为窦性心律失常.This normal variation in rhythm is known as sinus arrhythmia.窦性心动过缓是心率低于60次.Sinus bradycardi...