小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的.Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.这就是我们制造赤色尼姑的方法.This is how we made Red nuns.乖乖, 黛丝! 也许你应该去当尼姑.Gee, Daisy! Maybe you ought to be a nun....
顽皮的孩子们常常互相告状.Naughty little children often tell on each other.“ 好,赶快去向姨妈告状吧,只要你敢, 明天就有你好受的. ”" Now go and tell auntie if you dare -- and to - morrow you'll catch it! "他尽管很生米尼塔和罗思的气, 却并不想向克洛夫特告状.Although he was displ...
Even the flaming Agate , was agreed that you excelled as Macbeth.甚至热情的阿加特, 都承认你擅长于扮演麦克白.He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶.Slightly susceptible cultivars include Beniizu, Olympia, Shandongzaohong, C...
You don't have to go running upstairs every time she rings.用不着她一来电话你就往楼上跑。If the phone rings say you'll call back after dinner.如果有电话打来，就说你吃完饭再回电话。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.石墨层中的碳原子...
We are always plagued by wasps in autumn.每年秋天，我们这里总是黄蜂成灾。We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中, 而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中Bees and ...