啤酒倒出时会起泡沫.Beer froths when it is poured out.看上去好像一大片起泡沫的污水.It looked full of billowing dirty washing.肥皂在海水里不起泡沫.Soap will not lather in sea - water....
这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。The oil spill has caused incalculable damage to the environment.这些气体对环境造成难以估计的破坏。These gases cause untold damage to the environment.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的.A computer would have been invaluable for this ...
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.子女身上遗传了父母双方的基因型板。These compounds bind with genetic material in the liver.这些化合物在肝脏中与遗传物质实现结合。The whole population is so inbred that no genetic differ...
SCF压 裂液对粘土的防膨率为80.5%.The decrement of clay swelling in the fluid is of 80.5 %.为此, 中海油提出了钻井压裂适度出砂的开采方式.Therefore, CNOOC's proposed drilling fracturing with reasonable sanding recovery method.闭合压力是压裂施工中一项至关重要的参数.Closu...
显然, 生物体对这两种同分异构体能够有所识别.Evidently, living things can somehow distinguish between optical isomers.对灰化土剖面,系数反映了明显的层位分异.In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.初步的化学分异使铀富集.Primary ...
Fill small holes with wood filler in a matching colour.用颜色相配的木质填料填平小孔。The interface between the resin and the filler or reinforcement is of utmost importance.在树脂与填料或增强材料之间的界面是极其重要的.This is the product, it's injectab...
That season, you ride it, all metropolises achieve what one wishes!那时节, 您骑上它, 一切都会如愿以偿!Carl has carried the banner in infernal metropolises.卡尔曾经在那些地狱般的大都市流浪街头.Most werewolves openly despise the major metropolises as canc...