The uniform imparts a dignified appearance to him.这身制服使他显得威严.She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.她又小又弱,穿一身军装看起来很不协调。British schoolboys sometimes wear caps, ie as part of their school unifo...
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.他一看到夏普浸满鲜血的制服,脸色顿时变得煞白。Drips of water rolled down the trouse...
This heirloom has been handed for several generations.此项产业已经数代相传了.She treasured the brooch because it was an heirloom.她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.That clock is a family heirloom.那个座钟是祖传下来的....
阿姆斯特朗拿不准自己的人生远景在何方。Armstrong is uncertain where his long-term future lies.他们对公司的远景不那么乐观。They are less sanguine about the company's long-term prospects.这家企业的远景极其美好.The enterprise has excellent prospects....
I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶,并在上面涂绘各种宗教图案。curious vases shaped like birds and animals鸟状和兽状的奇特花瓶Beneath this, on the mantelshelf, is di...
他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。He loved Gerard's peasant earthiness.这出戏的服装和灯光都很朴实。The costumes and lighting in the play were restrained.她母亲是个朴实的妇女.Her mother is a homely woman....
He's not a bad chap—quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。Tomorrow is the day of reckoning; the accountant will tell me what my profits were and how much tax I’ll have to pay.明天就是算总账的日子,会计师会告诉我有多少盈利,该...