I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.实际上我认识她，但是我身着工作服，与她擦身而过的时候却没被认出来。Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。It burned clean through the seat of my...
He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤, 换上了一套西服。They had given him new underclothes and a clean suit of overalls.他们给他换了新内衣和一套干净的工作服.He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.然后他换上工装裤,作为...
他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.德国的船只大部分躲避在中立国的港口内,或者在中途被阻截时, 自行凿沉.The German ships mostly took refuge in neutral ports or, when itercepted, scuttled thems...
He said that all the other boys were regular gipsies.他说别的男孩全是道地的吉卜赛人.They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them.他们剽窃别人的曲调,正象有时诱拐别人的孩子那样,把他们变成了吉普赛人." Were there gip...
This lignification serves to stiffen and strengthen the cells.木质化足以使细胞变硬和增强.IBA treatment can promote the root elongate growth and the root lignification of M. hupehensis Rehd.吲哚丁酸能够促进湖北海棠根系导管的分化,使根系的木质化程度增加.Birth later ...
The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain - forest.牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长.The bullhorn acacia has serious competition.牛角相思树面临着严峻的挑战.He lives at 9, Acacia Gardens.他住在金合欢街9号。Park ...
Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形.The lightning zigzagged t...