The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case.警察局申请获得履行职务令,以命令法官重新审理该案.Committal for trial is the de...
The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。Committal for trial is the determination of examining justices.押交审判是预审法官作出的决定.Four justices dissented, relying on the plain language and underlying p...
children at an impressionable age处于易受外界影响的年龄的儿童He is in a highly impressionable state.他正处于极易受影响的状态.The child is at an impressionable age.这孩子正处于易受影响的年龄....
倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.英国航天部门2万多人面临失业的危险。At stake are more than 20,000 jobs in Britain's aerospace sector.那些失业的人们想方设法以支付超市的账单。Those who have ...
They went canoeing in the wilds of Canada.他们去澳大利亚的荒野河谷中划独木舟。Vast is the sky, boundless the wilds.天苍苍, 野茫茫.The wilds of nature hold evidence for both views.自然界的万千变化为这两种观点都提供了证据.They went camping in the wilds.他们到野外宿营去了。...
Hegel claimed to have overcome paradox, but Kierkegaard was not convinced.黑格尔宣称战胜了矛盾, 但克尔凯郭尔不信.Plato, Locke, Hegel, Spencer, are such temperamental thinkers.柏拉图 、 洛克 、 黑格尔 、 斯宾塞是这种有特殊气质的思想家.He had to discuss knotty point...