英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers wil...
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。The arguments at this point will be counterproductive.在这方面的争论是不利于生产的.It is obviously counterproductive to treat workers like ...
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring.他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。Since when do...
You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.For this, should develop all sorts of container flatcar and through traffic car.为此, 应发展各种集装箱平车和联运车辆.The traffic accident was b...
Tom: My omnipotent god, what do 10,000 golden coins mean to you?汤姆: 我万能的上帝, 一万枚金币对你来说,意味着 什么 ?Beauty is potent; but money is omnipotent.美丽是有力量的,但金钱更有权威Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth.哈利路亚!因为主我们的神,全能者作王了.I...
使用一次性餐巾纸更为卫生.It's more hygienic to use disposable paper tissues.信封下面还有他的银手镯,包在餐巾纸里.His silver bracelet was wrapped in tissue paper at the bottom of the envelope.他们发明了液体吸附能力很强的餐巾纸.They developed paper napkins with a ...
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations...该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。The standard safety lockout mechanism helps prevent accidental or unauthorized use.标准的安全锁装置能防止...
Power electric circuits, magnetic circuits , lumped parameter electromechanics, elements of linear and rotating electric machinery.电力电路 、 磁路、电机机械的混合参数、线性元件与旋转电机....
在术中发现在泪囊及泪管中有一软组织肿瘤.Excisional biopsy was performed and histopathologic examination reported an inverted papilloma.鼻泪管阻塞以下水痘.Nasolacrimal duct obstruction following chicken pox.可是, 杉恩已经失去了泪管.However, Shan had also lost h...