We got up at sunrise .我们在日出时起床。The sunset rivalled the sunrise in beauty.日落与日出的景色一样美.By sunrise tomorrow we'll be on our way.明天天亮前我们就将赶路。The name Easter comes from Eostre － a goddess of spring - time and sunrise.复活节...
他家铺陈简单, 但很有韵味.The arrangement of his home is simple, but full of flavor.他将整个故事铺陈了一番.He narrated the whole story in detail.这些(量体)铺陈渐进成为破碎的,直到最后由海洋接手支配了建筑的形体.These layers become progressively fragmented until the sea final...
水 ( 从贮水池 ) 缓缓流出.The water slowly emptied ( from the cistern ).它使萨克拉门托三个不同地点的贮水池中的水发生准共振.This caused quasi - resonance to the liquids in tanks at three different locations in Sacramento.我们有多少个贮水池?How many storage reservoi...
这剪裁超好的拉科斯特风格棉马球恤衫,内置腋下保护吸湿的防护物.These well tailored Lacoste style cotton polo shirts have protective and absorbent underarm shields sewn in.尼古丁是吸水, 吸湿的油性液体, 在水,在油,或在其它溶剂,极易混合,并非溶解.Nicotine is a hygroscopic, oily liquid mi...
The storm waves pounded against the rocks.暴风雨的风浪冲击着岩石。His heart pounded with excitement.他的心兴奋得怦怦直跳。Pah ! Wu Sun - fu became angrier with each word and pounded on the desk.吴荪甫愈说愈生气,就在书桌上拍了一下.He pounded the table with his ...
The old man has at last wiped off all his debts.这位老人终于还清了所有的欠款。He wiped away the blood with a paper napkin...他用纸巾将血迹擦去。The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成.He wiped his brow with the back of his hand...他用手背擦...
江流激荡.The river is surging.他们发现人潮在起伏激荡, 寻找着德伐日.They found It'surging and tossing, in quest of Defarge himself.但是他的内心却经常处于激荡不安之中.But his heart was in a constant, turbulent riot....