现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。Now his other major works are creeping back into concert programmes.你买节目单了 吗 ?Did you buy a programme?节目单已排好了.The programme has been arranged....
他想和马丁娜发生性关系。The object of his amorous intentions is Martina.他还未到可以与人发生性关系的法定年龄。He was under the age of consent.当时他们之间并不存在性关系。They were not having a sexual relationship at the time....
我向来不给杂志写信，但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line.他给杂志写侦探故事.He wrote detective stories for magazines.给杂志写稿的潦倒文人,成了悲剧性的年轻贵族.The harried magazinist appeared as the ...