这一表态称赞了过去一年的变革。The statement salutes the changes of the past year.他向外交部请了一年的假。He took a year'ssabbatical from the Foreign Office.那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。The company has been in litigation with its previous auditors for...
Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜.So many questions bewilder me.这样多的问题使我困惑.The letter would only bewilder the mother.这信只会使妈妈惶惑不解....
一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.我好几个小时都在机械地往墙上打网球。I spent...