尤尔卡的手指折断了，鲜血直流。Yulka's fingers were bloody and cracked.我伤风感冒很重, 直流鼻涕.I have got a bad cold, running at the nose.我被烟熏得直流眼泪.The smoke brought tears to my eyes....
The influence of SG inoculant on graphitizing annealing of malleable cast iron was investigated.研究了SG变质剂对可锻铸铁石墨化退火的影响.Medium frequency transformer quenching is used for workpiece diathermy, quenching, annealing, brazing,...
The housewife crushes out juice from oranges.那个家庭主妇常榨柳橙汁.This machine crushes wheat grain to make flour.这台机器把麦粒辗压成面粉.This machine crushes the rock up so that it can be used for road building.这台机器能粉碎石头,可用来筑路....
Their attraction to each other as friends is reciprocated.作为朋友，他们相互吸引着对方。He reciprocated by wishing her good luck.他也祝她交好运.To every attack he reciprocated with a blow.他每次受到攻击都回击....
他倚着栏杆, 急促地喘气.He leant against the railing, his breath coming in short gasps.长跑之后, 那个运动员正在喘气.After the long race, the runner was panting for breath.他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏.They all had colds and were sniffing and sneezing....