尤尔卡的手指折断了,鲜血直流。Yulka's fingers were bloody and cracked.我伤风感冒很重, 直流鼻涕.I have got a bad cold, running at the nose.我被烟熏得直流眼泪.The smoke brought tears to my eyes....
I strongly deprecate the use of violence by the students.我强烈反对学生们使用暴力.Some of these, in turn , deprecate the term human resources as useless.因此,其中也有些认为人力资源这个词语毫无用处.The fashion now is to deprecate the positive contributio...
Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.在孩子们未抓住要点之前别让他们过于注意细节.Superfluous wealth can buy superfluities only.多余的财富只能买来多余的东西....
那种方法不奏效的时候,他们有时会想到要寻求帮助。When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.这些方法中有一些会奏效,其他的则行不通。Some of these methods will work. Others will not.当局相信那些安全措施已经奏效。The authorities believe those security me...