风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。Depression lowers the huma...
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy and lonely.你奶奶既无聊又孤独，总是没完没了地发牢骚。Sometimes she is grouchy, but all in all she is an excellent teacher.有时候她的脾气很坏，但总的来说她还是一位好老师。I'm getting too old for...
传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.我觉得每天都在遭受失望的打击。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我儿子遭受了巨大痛苦，他失去了最要好的朋友。My son has suffered terribly. He has lost his...
用拖拉机牵引的喷雾器可以将5加仑药水喷洒在10英亩田地上。A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.霍格沃兹特快并不是蒸汽牵引的列车.The Hogwarts Express is not really a steam train.同时针对甬台温客运专线铁路特点,提出了选择DN还 是AT方式作为甬台温铁路电力牵引的供电方式.Simultaneo...
They are also of interest in disabusing our minds of the tyranny of certain facile generalizations.它们还可以使我们的头脑摆脱某些轻率的结论的束缚.Certain generalizations can be derived from the data in Table 6.从表6的数据可以得出某些结论.They were of great...