Humans can acclimatize to life at a significantly higher elevation.人类能适应比目前高得多的海拔地区的生活.Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.高等教育被迫向市场需求妥协。Women's bodies tend to have a higher propor...
Many students are not adequately prepared for higher education.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高,风景越是让人叹绝。Higher education is being forced to prostitute itself to...
Rosa wrote with great verve.罗莎带着巨大的热情写作.It is moreover a book of astonoshing wit and verve.这还是一本充满惊人的机智和活力的小说.He was almost fizzing with combat verve.投入战斗的急切心情几乎叫他达到了兴奋的状态....
这份目录的主人再有十五分钟就该到了.The subject of the bibliography was due to arrive in fifteen minutes.这个目录的编制过程全是自动化的.The production of this bibliography is totally automated.这些书是按字母顺序编入目录的.The books are listed alphabetically....
On the beach the officers were still sunning themselves, playing bridge or talking.海滩上的军官有的在沐日光浴, 有的在打桥牌,也有的在聊天.They jumped and cheered, tears sunning down their faces.他们又叫又喊, 泪水顺着脸颊流了下来.This room is sunning and bright.这...
The diamond ring dazzled with brilliancy.这只钻石戒指闪耀夺目.The rope, rod, or spar on which such a ring moves.环可供这种环移动的绳子 、 竿子或圆材.Recent advances in ring closing metathesis ( RCM ) reaction, including olefin and enyne metathesis...
Yeast is a single - celled organism complex to study for initial screening purposes.选择酵母是因为酵母是单细胞生物,便于研究.Fully understanding its harmfulness, one adopt preventive measurment to prevent organism invasion.充分了解其危害, 采取防范措施,防...
在黑暗和嘈杂的声音中,婴儿饱受惊吓。The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.他们被一阵嘈杂的敲门声吵醒。They were wakened by a loud knocking at the door.行李大厅拥挤嘈杂。The baggage hall was crowded and noisy....
虽然贫穷并非城市的特产, 但是可能由于某些地区的人口过多而使贫穷现象在该处较为明显.Poverty is not endemic to cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas.知足使贫穷的人富有; 而贪婪使富足的人贫穷.Content makes poor men rich; discontent makes rich men...