Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.整个小区已被炮弹夷为平地。At present, a number of vi...
The present ruler, Prince Rainier III, succeeded to the throne on 9 May 1949.现任元首，兰尼埃三世亲王于1949年5月9日继位。Yes. I think it'll get rainier later.是呀.我想过一会儿雨会下得更大.Washington's Mount Rainier is the world's largest ...
His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。She was anxious not to appear clinging.她竭力不让自己看上去显得过分依恋别人。They're clinging to the past.他们对过去念念不忘。...
'配电'.''盘,控电板有控制电动装置的开关或按钮的板.A board having switches or buttons to control electric device.你说得对.因为主配电板安装在这里.You are quite right, since main switchboards are located there.总配电板 ( 应急配电板 ) 绝缘电阻测量和保护装置可靠性试...
One tooth works while the other one idles and gets no stimulation in its root area.一颗牙齿在工作,另一颗则闲着,它的牙根部得不到刺激.In addition , immune stimulation can induce lipolysis of fat depot around lymph node.免疫刺激还会作用于淋巴结周围的脂肪组织,引起这些脂肪...
以前我每一期都会从头读到尾。I used to read every issue from cover to cover.最近一期的《柳叶刀》杂志中强调了这一日益严重的问题。The growing problem is underlined in the latest issue of the Lancet.该报纸每周一期，讽刺各位政治领导人。The newspaper came out weekly. It satirized pol...
Virtue flies from the heart of a mercenary man.唯利是图的人胸中没有美德。Four New Species of Dance Flies from Guizhou Province ( DIPTERA: EMPIDIDAE )贵州省舞虻四新种 ( 双翅目: 舞虻科 )A close mouth catches no flies.病从口入How time flies!时光飞逝。The biol...
Result: Followed - up postoperatively nerve regeneration is good, confirmed by electromyography.结果: 经术后 随访, 肌电图证实,神经再生恢复良好.Objective To explore the values of electromyography to examine obstetric brachial plexus palsy ( ...