他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.随着年龄的增加，人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.尽管风势已经减弱，雨还是下个不停。The rain remain...
One should adapt oneself to the changed conditions.我们应当使自己适应变化了的情况.Change -- or the ability to adapt oneself to a changing environment - is essential to evolution.应变 —— 使自身适应环境变化的能力,是进化的基本需要....
A common basic structure used in the simulation is an insulating chunnel.在设计结构中,其基本结构是一倒置的内壁涂有绝缘材料的漏斗状通道.Insulating materials of this type are in two forms.这类保温材料有两种形式.The locking lever is composed of insulating material...