A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.他寡言少语，回答我的问题时只是往外蹦单字。But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.但是这些人都是沉默寡言的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.He reverted to his old taciturn ways.他又恢复了他的...
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.他寡言少语，回答我的问题时只是往外蹦单字。He reverted to his old taciturn ways.他又恢复了他的静默寡言.The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.没有任何动物比蚂蚁更勤奋，...
He portrays the psyche as poly-centric.在他的描绘中精神是多中心的。Unit testing is an important part of an overall testing - centric development strategy.单元测试是核心测试开发技巧的一部分.Our customer - centric to product quality as the basis, strate...
信使受命递送两封封讫的信。A courier was despatched with two sealed envelopes.由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.我来负责安全递送这个秘密情报.I'll charge myself with the safe delivery of the secret in...
To beat to a powder or pulp; pulverize or crush.捣碎,碾碎,舂烂:打碎成粉末或浆; 磨碎或压碎.On other occasions I threatened to pulverize it.深夜里,我试着跟它讲道理.Pulverize the rebellion before it gets out of hand.在这些反叛成气候之前,必须彻底消灭之.He pulverize the ...
摘要目的: 研究一种软骨鱼系动物 ( 孔鳐 ) 自身血红蛋白成份的相互作用.Objective: To study the self - interaction of Chondrichthyes ( Raja porosa ) hemoglobin component.摘要目的: 研究两种 软骨鱼 -条纹斑竹鲨 、 孔鳐的血红蛋白成分与人胎儿血红蛋白的相互作用.Objective: To investigate the interac...
他是整个事件的发起者.He is the prime mover in the whole matter.接收者:蓝牙应用中, 接受发起者发出的通讯请求的设备.For Bluetooth, the device that receives a communications request from an initiator.在每届奥运会中, 发起者必须建造奥运村.In each Olympic Games, the sponsor mu...
Losing a lot of blood makes you tired and anaemic.失血过多会导致你疲劳并且贫血。He is an asthmatic who was also anaemic...他是个曾患贫血症的哮喘患者。They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。an anaemic a...
这段路杂草丛生, 当心绊脚.There are weeds everywhere, so watch your step!165爱你律法的人 、 有大平安.甚麽都不能使他们绊脚.Great peace have they who love your law, and nothing can make them stumble.诗119:165爱你律法的人、有大平安.甚麽都不能使他们绊脚.Those who love Your law h...