我把她的信丢进了废纸篓。I consigned her letter to the waste basket.她把他的信丟进废纸篓.She consigned his letter to the waste basket.趁没人看见，她把校帽弄扁塞进了废纸篓。While nobody was looking, she squashed her school hat and crammed it into a wastebasket....
The motive of the executions would be to instil fear.执行死刑的动机是要灌输恐惧。Executions used to be held in public.过去处决犯人都公开执行.There have now been 139 executions since the death penalty was reinstated in 1976.自1976年恢复死刑以来共有139人被处决。...
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century...英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。...the twelfth anniversary o...
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.阳光撒在果园里形成了独特的景致,就像传统肖像画中描绘的天堂.Iconography is a common application of this st...
王国的土地land owned by the Crown国王在其王国的疆界之内维持着秩序.The king maintained order within the bounds of his realm.国王十分关心王国的安全.The king was concerned about the safety of the realm....
一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。He winced at the thought of dining with Camilla.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.卡米拉: 我想,她其实是个妒忌心很重的人.Camilla: I think she's a very jealous person really...
“裁”的英语可以翻译为：cut into parts，reduce，cut down [back]，dismissmental planning，check，sanction，form（整张纸分成的相等的若干份； 开） division of standard size printing paper ...