室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。We took time to relax in the cosily decorated drawing room.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。The decor was reminiscent of ...
医生们用绷带包扎了他肿起的脚踝.The doctors have taped his swollen ankle up.我走路时碰在了一扇没看见的玻璃门上,头上肿起一块.I got this lump on my head by walking into a glass door that I hadn't seen.我额上肿起了一块.I have got a lump on the forehead....
MOS动态移位寄存器不是用 触发器组成, 而是用反相器组成.The MOS dynamic shift regisers do not consist of flip - flops , but of inverters.该比较器包含一级预放大器 、 动态锁存器及时钟控制反相器.The comparator includes a preamplifier, a dynamic latch and a clocked inverter.拖...
Under some conditions, altruistic individuals are more apt to evolve than those egoistical individuals.在某些情况下, 利他的个体比利己的个体更有利于自身的进化.A man apt to promise is apt to forget.易于许诺的人也易于忘记。We are apt to think ill of others.我们往往...
There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。Why can penguins live in cold environment?为什么企鹅能生活在寒冷的环境中?Whales, seals, penguins, and turtles have flippers.鲸 、 海豹, 企鹅和...