室内布置得很简单,几乎有点平淡无奇。There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。We took time to relax in the cosily decorated drawing room.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。The decor was reminiscent of ...
Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead...刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先,形势一片大好。Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。He...
He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which were being used to shake down motorists for bribes.他下令取消公路上的警方检查站,因为警察们在这些地方向司机强行索要贿赂。You don't think the White House is dismantling our civil libe...
Police have not been able to find out who was responsible for the forgeries.警方还未能查明谁是这些造假案的元凶。The whole sky was filled with forgeries of the brain.整个天空充满了头脑里臆造出来的膺品.Veronica knew about the forgeries A career - ender, huh...