室内布置得很简单,几乎有点平淡无奇。There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。We took time to relax in the cosily decorated drawing room.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。The decor was reminiscent of ...
他尽管生气, 说的话还是有节制的.In spite of his anger, his remarks were restrained.有节制的生活是健康的关键.Moderation is the key to good health.他在饮食方面是很有节制的.He is abstemious in eating and drinking....
Since 1979 China has collected 24.7 billion yuan in pollutant discharge fees.1979年以来,全国共征收排污费247亿元.The fees offered by the NHS do not recompense dental surgeons for their professional time...国民医疗保健系统所支付的费用中不涵盖牙科诊疗费用。High...
It is reliable adjustor for improving immunity ability and aging resistance.是可信赖的抗衰老和提高免疫力的调节剂.Wine deepens on aging.酒久藏而变醇.Equipment problems penultimate space walk to repair the aging Hubble telescope.太空行走修复老化哈勃望远镜的仪器问...