They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家.They would interrupt and encumber me.他们会妨碍我,打搅我.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律....
He had to be bundled unceremoniously out of the way.他被人粗鲁地推搡到了一边。When not in use it folds up out of the way.不用时就折起放好。Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫，跳到了一边。...
对铁螯合剂去铁胺的研究也证实了这一观点.This is further supported by experiments with the iron chelator desferrioxamine.BHN的有机酸被称之为自然界最好的螯合剂.BHN's organic acid is considered nature's best chelating complexing technology.这就是螯合剂的作用原...
She rustled her papers impatiently.她不耐烦地把文件翻得沙沙作响。Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.The leaves rustled in the wind...树叶在风中沙沙作响。Leaves rustled gently in the breeze.树叶迎着微风沙沙作响。The breeze rustled leaves ...
Covered with percale jacquard, the design has good hister with softness.面料采用高支高密精梳全棉提花布, 富有光泽,手感柔软舒适.Fiber of flexibility of microtherm tall softness is appropriate at making a driver special shoe.低温高柔软弹性纤维则适宜于制作驾驶员专用鞋等....
The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.Easter（复活节）一词由Eostre（多神教的春天女神）衍生而来。The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。That ...