Their visage, too, is peculiar.他们的面貌也很奇特....his milky-white innocent visage.他白嫩无邪的面孔The town has a desolate visage.这个镇子呈现出一片荒凉.A blithe heart makes a blooming visage.人逢喜事精神爽.A happy heart makes a blooming visage.心花怒放,笑逐颜...
The individual is his or her own primary concern.人最关心的是他“自己”.Primary concern has always been patient health, comfort and quality of vision.当然首先关心的始终是患者的健康 、 舒适和视力.Banishing genetic disability must therefore be our primar...
Placido Domingo sang his serenade of love.普拉西多·多明戈演唱他的爱情小夜曲。I sensed this to be a serenade — a Scottish serenade.我意识到这是一支小夜曲——一支苏格兰小夜曲.What kind of music do you like best? Do you like serenade?你最喜欢听哪种音乐? 你喜欢听小夜曲 吗 ?...
Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.昨天她闭门独处，对她的自传作最后的润色。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The...
A critic be a legless man who teach running.批评家,是教人跑步的无腿人....Douglas Bader, the legless wartime fighter pilot...道格拉斯·巴德——昔日战场上的无腿战斗机飞行员They found the locals getting legless on tequila.他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。The slow-worm is i...
She pointed the gun at him and—bam!她把枪对着他，然后就是乓的一声。The planes bam med against the deck of the aircraft carrier.飞机砰砰地冲撞航空母舰的甲板.You are bam ming me.你在骗我....