They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家.They would interrupt and encumber me.他们会妨碍我,打搅我.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律....
The soil drains freely and slugs aren't a problem.土壤排水畅通,鼻涕虫就不会造成什么麻烦。Slugs feed on decaying plant and animal material.蛞蝓以腐烂的动植物为食。Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。...
The children were shy at first, but soon lost their inhibitions.孩子们起初很羞涩,但很快就放开了。The whole point about dancing is to stop thinking and lose all your inhibitions.跳舞讲求的就是停止思考,完全放开。This method can help students shed inhibit...
Only very mean persons maltreat children.只有非常卑鄙的人才虐待儿童.To be rough or brutal with; maltreat.虐待粗暴或残忍地对待; 虐待.Never to maltreat children again!莫再“心罚”孩子!...
Is this just a figure she plucked out of the air?这是否仅仅是她随口说出的数字?She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来,担任朱丽叶这一角色。You've plucked your eyebrows at last!你终于修了眉毛!...