It's sheer paradise to relax in a hot bath after a hard day's work.一天的辛苦工作之后在热水浴缸中松弛一下真是最大的享受。Laser iridotomy can relax the pupil occlusion power.结论:激光虹膜周切术可以明显缓解瞳孔阻滞,使虹膜平复,旁中心前房加深.Keep at it, don't relax!...
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Relax as much as possible and keep breathing steadily.尽量放松，保持平稳呼吸。Relax, smile; loosen up in mind and body and behaviour....
A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.加收了10%的服务费以代替小费。The company offered us time off in lieu.公司叫我们用休假来代替.He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。...
Warm your reagents ( media, PBS, trypsin ) to 25 - 37� � C prior to use.细胞操作前要把培养液 、 PBS和胰 酶 在37C水浴中加温.Control group was injected with the same dose of PBS.对照组10只注射等量PBS液.After dialysis, Nef protein was dissolved in PBS....
不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.这座城市建在岩石上，四周筑有城墙。The city was walled and built upon a rock.他饥渴地喝着岩石下水潭中的水。He drank thirstily from the pool under the rock....
Such conduct will derogate from your reputation.那样的行为有损你的名誉.Statutes are not to be presumed to derogate from international law.不能认为制定法贬损国际法.The parties may not derogate from or vary the effect of this article.各当事人不得减损本条或...