Democrats have been worried about being cast as the party of the poor...民主党人一直担心被描绘成穷人的政党。I was worried she would walk out or bring the interview to an end...我担心她会离场或者终止采访。I hate that they should be worried [ them to be ...
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.你们的产品和服务有竞争力吗？营销又怎么样呢？Are your products and services competitive? How about marketing?你们的冷热水管包好隔热层了吗？Are your hot and cold ...
也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.甚至在那时,她就肯定地认为,这个采石场里充满生气.Even then she was certain the quarry stirred with life.柏儿 ― 马杜克庙被建筑工人们用来作采石的场所.The...
用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。Remove stains by soaking in a mild solution of bleach.用些漂白剂漂白这件衬衣.Use some bleach on this shirt.尽管广告说得天花乱坠, 但所有液体漂白剂都基本相同.Despite the language of ads, all liquid bleach is basically the same....
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.In German, Blitzkrieg means lightning ...