在一些商店中买东西要讲价.In some shops you have to bargain.千万不要照牌价购买汽车, 总得讲讲价才是.Never pay the advertised price for a car; always try to bargain.我们与那位农夫讲价,欲购买一批牛奶和白塔油.We bargained with the farmer for a supply of milk and butter....
His brother Kalan was kidnapped near the Terephon system.他的哥哥卡兰在特雷芬星系附近遭绑架.In 1973, when he lived in Rome, his sixteen-year-old son was kidnapped.1973年他在罗马居住时，他16岁的儿子遭到了绑架。The fact is that Paul kidnapped him and spirited...
他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth.澳大利亚的英式橄榄球联盟队创纪录地赢了法国队。Australia's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France....
His dumbness means that he isn't interest in this kind of things.他的沉默表明他对这种事情不感兴趣.In particular, the dumbness would appear to be aggravated by stress.特别是, 压力会让沉默变得更为严重.We regard her dumbness as the acknowledgment.我们...
的确有特殊的理由从反面来假定.There are indeed special reasons for supposing the contrary.这个铜质装饰品的轮廓是从反面锤成的.The copper decoration is hammered into relief from the reverse side.一种富有创新精神的解决方案可能是从反面来考虑这个问题: 作为数据构建.An innovative solution m...