I can fling off a poem in half an hour.我用半小时就可以作一首诗.He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴。Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.咱们痛...
My classes decreases because of more actives here and there.乱七八糟的事情一多,我上课的次数也自然有所减少.In addition , it actives as financial advisor for Chinese companies IPO, M & A and Private placement overseas.我们在中国企业的海外并购、上市 、 融资项目中作为财...
Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.TSB's monthly credit card rate is now hiked from 1.95% to 2.05%.TSB银行的信用卡月利率现在从1.9...
他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.你能把上衣借给我穿一会儿吗？Will you lend me your jacket for a little while?...
Amnesty workers have been barred from Sri Lanka since 1982...从1982年起，大赦国际的工作人员就被禁止进入斯里兰卡。Sri Lanka had considerable scope for influencing world prices for tea in the early 1960 s.在六十年代初期,斯里兰卡有相当大的力量影响世界茶叶的价格.Burma is nor...
Or am I given over utterly to the fiend?还是我让魔鬼完全控制了?-- With all his own might , and the fiend's!竭尽 他自己的, 以及魔鬼的全力!Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾....