Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.They didn't even have the courtesy to apologize.他们也不道个歉, 真没有礼貌。Beryl came round this mor...
We apologize unreservedly for any offence we have caused.若有得罪，我们深表歉意。You must apologize to her for having kept her waiting.让她等了这么久,你应该为此向她表示歉意.I must apologize for the dreadful mistake I made.我为我所犯的严重错误深表歉意....
The patient rates the therapies on a scale of zero to ten.患者按十分制给这些治疗方法打分。The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.该地图以1：10,000的比例尺显示了5,000多条不同道路。Each of the factors is given a weighting on a sc...
When Harry went to sea,his things were boxed up and put in the storeroom.哈利出海时,把东西都装了箱,放在了贮藏室里。... a boxed set of six cups and saucers...内含6套杯碟的一件盒装茶具As a boy he had boxed and wrestled.他小的时候又是打拳又是摔跤。The Greek philosopher...
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。He stepped out of the shower and began towelling himself down.人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and...
Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。Take a well-earned rest and go out and enjoy yourself.你理应休息一下，出去好好玩玩。The paper has earned respect for its investigative journ...
芬兰语和瑞典语均为官方语言。Finnish and Swedish are the official languages.语言: 芬兰语和瑞典语均为官方语言.Language: Finnish and Swedish are the official languages.他们能讲芬兰语. 他也能.They can speak Finnish. So can he....